打開1983年出版《現(xiàn)代漢語辭典》第二版，翻到第192頁左上角對“川”字的中對“川紅”詞條的釋義是：【川紅】茶葉品種之一，主要產(chǎn)于四川筠連。
粗一看，對“川紅”敘述雖然說明了主要產(chǎn)于筠連縣，但只有寥寥數(shù)語，份量并不重。但了解了《現(xiàn)代漢語辭典》的編輯過程，就知道能收錄到這一條就很不簡單了。
《現(xiàn)代漢語詞典》是中國第一部規(guī)范性的語文詞典。由中國社會科學(xué)院語言研究所編纂，著名語言學(xué)家呂叔湘、丁聲樹曾先后主持工作，書名由郭沫若題寫，由商務(wù)印書館出版。《現(xiàn)代漢語詞典》的出版填補(bǔ)了我國規(guī)范性語文詞典的空白，總結(jié)了20世紀(jì)以來中國白話文運(yùn)動的成果，第一次以詞典的形式結(jié)束了漢語長期以來書面語和口語分離的局面，第一次對現(xiàn)代漢語進(jìn)行了全面規(guī)范。在辭書理論、編纂水平、編校質(zhì)量上都達(dá)到了一個新高度，是辭書編纂出版的典范之作。它的發(fā)行量之大，應(yīng)用面之廣，為世界辭書史上所罕見，是社會各界必備的工具書。
《現(xiàn)代漢語詞典》的編輯和出版殊為不易，該《詞典》于1956年由國家立項(xiàng)，1958年6月正式開編，1960年印出“試印本”征求意見，1965年印出“試用本”送審稿，1973年內(nèi)部發(fā)行，1978年正式發(fā)行第一版，收詞5.6萬條。1983年正式發(fā)行第二版，收詞5.6萬條，到2016年9月正式發(fā)行了第7版。
《現(xiàn)代漢語詞典》的兩任主編呂叔湘先生和丁聲樹先生均為享譽(yù)中外的語言學(xué)家，參與編輯者王力、葉圣陶、黎錦熙、陸志韋、李榮、陸宗達(dá)、葉籟士等都是造詣很深的語言學(xué)和辭書學(xué)權(quán)威專家。新詞能否收錄到詞典當(dāng)中，至少要經(jīng)過三關(guān)的篩選。首先就是小組成員的第一次篩選。新詞課題組收集上來的新詞往往比較粗，范圍比較廣，需要人為的篩選干預(yù)，這是第一關(guān)。第二關(guān)就是小組長提出修改建議，第三關(guān)還要經(jīng)過主審的把關(guān)。此外，后期還有一個邀請專家學(xué)者以及社會力量對修訂稿進(jìn)行最后的審讀的過程，最后才是出版發(fā)行。
“川紅”作為一個漢語新詞，能收錄到《現(xiàn)代漢語辭典》中，是很不容易的。而對“川紅”的釋義“主要產(chǎn)于四川筠連”，是對筠連乃“川紅”的發(fā)祥地、主產(chǎn)地、延續(xù)地的肯定。
供稿|筠連縣農(nóng)業(yè)農(nóng)村局
作者|溫濤
來源：筠連發(fā)布，信息貴在分享，如涉及版權(quán)問題請聯(lián)系刪除
